Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Reise Know-How CityTrip Montréal

E-BookEPUBePub WasserzeichenE-Book
144 Seiten
Deutsch
Reise Know-How Verlag Peter Rumperschienen am15.07.2024neu bearbeitete und aktualisierte Auflage
In Montréal schlägt das kulturelle Herz Kanadas. Renommierte Kunsttempel wie das Musée des Beaux-Arts, architektonische Highlights wie die riesige Kuppel der Biosphère und imposante Kirchen ziehen Besucher in ihren Bann. Musikinteressierte begeben sich auf die Spuren von Leonard Cohen, während Shoppingfans in das unterirdische Einkaufsparadies Ville Souterrain abtauchen. Auf pittoresken Plätzen wie dem Carré St-Louis und im bunten Viertel Le Village erlebt man die weltoffene Atmosphäre der Stadt hautnah. Erholung vom großstädtischen Trubel bieten die romantischen Aussichtsterrassen des Hausbergs Mont-Royal, ein Spaziergang durch den Jardin Botanique oder eine Bootsfahrt über den Sankt-Lorenz-Strom. Dieser aktuelle Stadtführer ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der kanadischen Metropole selbstständig zu entdecken: - Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen der Stadt sowie weniger bekannte Attraktionen und Viertel ausführlich vorgestellt und bewertet - Faszinierende Architektur: koloniale Prachtbauten, alte olympische Sportstätten und moderne Wolkenkratzer - Abwechslungsreicher Stadtspaziergang - Erlebnisvorschläge für einen Kurztrip - Ausflüge zum Cosmodôme und zum Oratoire St-Joseph - Shoppingtipps von Pop-Up-Boutiquen bis zum traditionellen Markt - Die besten Lokale der Stadt und allerlei Wissenswertes über die Küche Montréals - Tipps für die Abend- und Nachtgestaltung: vom Cirque du Soleil bis zur klassischen Oper - Die 'unterirdische Stadt': la Ville Souterraine - Montréal zum Durchatmen: Jardin Botanique, Parc du Mont-Royal, Canal de Lachine - Ausgewählte Unterkünfte von preiswert bis ausgefallen - Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Stadtverkehr, Touren, Events, Hilfe im Notfall ... - Hintergrundartikel mit Tiefgang: Geschichte, Mentalität der Bewohner, Leben in der Stadt ... - Kleine Sprachhilfe Französisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag

Heike Maria Johenning, Jahrgang 1968, studierte Slawistik und Romanistik in München, Paris und Moskau und machte ihren Abschluss am Sprachen- und Dolmetscher-Institut München. Seit 1996 arbeitet sie freiberuflich als Übersetzerin und Autorin. Sie übersetzte unter anderem 'Sozgorod' von Nikolaj Miljutin und 'Jakow Tschernichow, Architekturfantasien im russischen Konstruktivismus' von D. Chmelnizki. Diese Titel sowie ihre Architekturführer über Kiew, Sankt Petersburg und Baku sind bei DOM publishers Berlin erschienen. Für den Reise Know-How Verlag hat sie 'CityGuide Moskau', 'CityTrip Moskau' und 'CityTrip Kiew' geschrieben. Ihre Faszination für Montréal begann vor Jahren, als ein Auftrag für VIA Rail Canada die Autorin in die zweitgrößte französischsprachige Stadt der Welt lockte. Mit 'CityTrip Montréal' wurde der Traum wahr, diese immer noch als Geheimtipp geltende Stadt bekannter zu machen.mehr
Verfügbare Formate
BuchKartoniert, Paperback
EUR15,95
E-BookPDF1 - PDF WatermarkE-Book
EUR12,99
E-BookEPUBePub WasserzeichenE-Book
EUR12,99

Produkt

KlappentextIn Montréal schlägt das kulturelle Herz Kanadas. Renommierte Kunsttempel wie das Musée des Beaux-Arts, architektonische Highlights wie die riesige Kuppel der Biosphère und imposante Kirchen ziehen Besucher in ihren Bann. Musikinteressierte begeben sich auf die Spuren von Leonard Cohen, während Shoppingfans in das unterirdische Einkaufsparadies Ville Souterrain abtauchen. Auf pittoresken Plätzen wie dem Carré St-Louis und im bunten Viertel Le Village erlebt man die weltoffene Atmosphäre der Stadt hautnah. Erholung vom großstädtischen Trubel bieten die romantischen Aussichtsterrassen des Hausbergs Mont-Royal, ein Spaziergang durch den Jardin Botanique oder eine Bootsfahrt über den Sankt-Lorenz-Strom. Dieser aktuelle Stadtführer ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der kanadischen Metropole selbstständig zu entdecken: - Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen der Stadt sowie weniger bekannte Attraktionen und Viertel ausführlich vorgestellt und bewertet - Faszinierende Architektur: koloniale Prachtbauten, alte olympische Sportstätten und moderne Wolkenkratzer - Abwechslungsreicher Stadtspaziergang - Erlebnisvorschläge für einen Kurztrip - Ausflüge zum Cosmodôme und zum Oratoire St-Joseph - Shoppingtipps von Pop-Up-Boutiquen bis zum traditionellen Markt - Die besten Lokale der Stadt und allerlei Wissenswertes über die Küche Montréals - Tipps für die Abend- und Nachtgestaltung: vom Cirque du Soleil bis zur klassischen Oper - Die 'unterirdische Stadt': la Ville Souterraine - Montréal zum Durchatmen: Jardin Botanique, Parc du Mont-Royal, Canal de Lachine - Ausgewählte Unterkünfte von preiswert bis ausgefallen - Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Stadtverkehr, Touren, Events, Hilfe im Notfall ... - Hintergrundartikel mit Tiefgang: Geschichte, Mentalität der Bewohner, Leben in der Stadt ... - Kleine Sprachhilfe Französisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag

Heike Maria Johenning, Jahrgang 1968, studierte Slawistik und Romanistik in München, Paris und Moskau und machte ihren Abschluss am Sprachen- und Dolmetscher-Institut München. Seit 1996 arbeitet sie freiberuflich als Übersetzerin und Autorin. Sie übersetzte unter anderem 'Sozgorod' von Nikolaj Miljutin und 'Jakow Tschernichow, Architekturfantasien im russischen Konstruktivismus' von D. Chmelnizki. Diese Titel sowie ihre Architekturführer über Kiew, Sankt Petersburg und Baku sind bei DOM publishers Berlin erschienen. Für den Reise Know-How Verlag hat sie 'CityGuide Moskau', 'CityTrip Moskau' und 'CityTrip Kiew' geschrieben. Ihre Faszination für Montréal begann vor Jahren, als ein Auftrag für VIA Rail Canada die Autorin in die zweitgrößte französischsprachige Stadt der Welt lockte. Mit 'CityTrip Montréal' wurde der Traum wahr, diese immer noch als Geheimtipp geltende Stadt bekannter zu machen.
Details
Weitere ISBN/GTIN9783831749966
ProduktartE-Book
EinbandartE-Book
FormatEPUB
Format HinweisePub Wasserzeichen
FormatE101
Erscheinungsjahr2024
Erscheinungsdatum15.07.2024
Auflageneu bearbeitete und aktualisierte Auflage
ReiheCityTrip
Seiten144 Seiten
SpracheDeutsch
Dateigrösse26426 Kbytes
Artikel-Nr.9814809
Rubriken
Genre9201

Inhalt/Kritik

Leseprobe


Montréal entdecken
Montréal, mon amour!

Es war die architektonische Mischung aus Paris und Chicago vor der Kulisse des Sankt-Lorenz-Stroms, die mich auf Anhieb fasziniert hat. Ich kenne Montréal seit einem ersten Aufenthalt im Jahr 2002, als ich als Französisch-Übersetzerin für VIA Rail Canada gearbeitet habe. Die aufregende, 1642 gegründete, 1,8 Mio. Einwohner zählende Großstadt hat aufgrund ihrer historischen Brüche, aber auch wegen des lässigen Umgangs mit ihrer Multikulturalität und dank ihrer vielfältigen Bewohner von der Atmosphäre her Ähnlichkeit mit Berlin. In einem Ranking der besten Städte für Millennials rangiert die frankokanadische Metropole weltweit auf Rang 2.

Am liebsten bin ich in der Altstadt Vieux-Montréal unterwegs, schlendere an den historischen Gebäuden, extravaganten Kirchen und schicken Pop-up-Boutiquen vorbei und tanke ab Juni Sonne und Apérol Spritz in der Strandbar am Art-déco-Uhrenturm (->). Ein neuer Hotspot ist der Time out Market (->) im Centre Eaton. Dort zaubern auf 40.000 m2 die besten Köche der Stadt schmackhafte Gerichte auf den Teller. Im La Banquise (->) gibt es täglich 24 Stunden das Nationalgericht Poutine. Vor Kurzem wurde das Restaurant Île-de-France im neunten Stock des Eaton-Einkaufszentrums wiedereröffnet, eine Art-déco-Ikone mit Luxusliner-Appeal (->).

Die stadtnahe Insel Île Ste-Hélène gehörte 1967 zum Ausstellungsgelände der EXPO. Aus dieser Zeit sind noch die Biosphère {51} von Buckminster Fuller und die Skulptur {50} von Alexander Calder geblieben. In deren Nähe findet von Mai bis Oktober die coole Outdoor-Party Piknic Électronik (->) statt. Montréal gilt als Mekka der Gaming-Industrie und als Heimat von Cirque du Soleil (->), Moment Factory (->) und Arcade Fire (->). Und natürlich von Leonard Cohen, dessen Grabstätte am Mont Royal an (s)einem schwarzen Fedorahut zu erkennen ist (->).

Leonard-Cohen-Wandgemälde in der Rue Crescent [E6] (090mo Abb.: hmj)
Willkommen in Montréal

Viele Hauptsehenswürdigkeiten befinden sich in Vieux-Montréal (Alt-Montréal), das zusammen mit dem Vieux-Port (Alten Hafen) {10} das historische Zentrum bildet. Die beiden Métro-Stationen Place-d´Armes [G4/5] und Champ-de-Mars [G4] sind die geeigneten Ausgangspunkte, um die Altstadt zu entdecken. Man bummelt Richtung Hafen durch kleine Gassen und hübsch sanierte Straßen, vorbei an der Basilique Notre-Dame {2} und anderen Architekturikonen.

Auch der Bus 715 fährt durch das Viertel. Am besten steigt man am Square Dorchester {13} ein und juckelt an der Hafenpromenade entlang bis zur Métro-Station Berri-UQAM [F3]. Bleibt man sitzen, fährt der Bus einen etwas anderen Weg zurück zum Startpunkt. Zwischendurch kann man aus- und einsteigen, etwa am Museum Pointe-à-Callière {12} oder am Marché Bonsecours {8}. Eine sinnvolle Möglichkeit, sich einen Überblick über die Metropole am Sankt-Lorenz-Strom zu verschaffen. Nur eine Fahrt mit Le Bateau-Mouche (->) oder eine Riesenradfahrt (->) ist vielleicht noch schöner, da man die Stadt so auch vom Wasser bzw. aus der Luft erlebt!

In Downtown kann man sich schnell verlaufen: Viele Straßen sehen gleich aus, die Hochhäuser verstellen den Blick. Am besten orientiert man sich an den Namen von Straßenkreuzungen. Die Buslinie 55 (Einstieg hinter dem Place-d´Armes) ist für die Shopping- und Nightlife-Stadtteile St-Denis, Plateau Mont-Royal und Mile End interessant, da der Bus den gesamten Boulevard St-Laurent {34} hoch und damit die wichtigste Nord-Süd-Trasse der Stadt entlangfährt. Dieser als Mauer von Montréal bezeichnete, ungemein quirlige und sehenswerte Boulevard bestimmt nach wie vor das Est (Osten) und Ouest (Westen) in den Adressangaben Montréals. Er war jahrhundertelang die Grenze zwischen den anglofonen und den französischsprachigen Stadtteilen. Zurück ins Zentrum gelangt man mit demselben Bus, allerdings über die Parallelstraße Rue St-Urbain [A1-G5].

An der Buslinie 11, die von der Métro-Station Mont-Royal [D1] startet, kommt fast niemand vorbei, es sei denn, man hat genug Energie, um von der Métro-Station Peel [E6] aus zu Fuß über die Treppen auf den Mont-Royal im gleichnamigen Park {37} zu kraxeln.

Die Stadtinsel Île Ste-Hélène {49} ist bequem mit der Métro erreichbar, der Parc Olympique {55} ebenfalls. Den Canal de Lachine {58} erobert man am besten mit dem Fahrrad ab Vieux-Montréal.

Merken sollte man sich noch die Buslinie 24: Sie führt von Ost (Métro: Villa Maria) nach West (Métro: Sherbrooke) einmal durch die gesamte Stadt, und zwar über die Rue Sherbrooke [F1-C7], an der einige der schönsten Bauten aus britischer Zeit stehen. Der Bus hält auch am Musée des Beaux-Arts {22}.
Kurztrip nach Montréal
1. Tag

Aus Deutschland kommend, erreicht man die frankokanadische Metropole fast immer am Abend. Aufgrund der Zeitverschiebung beginnt der nächste Tag dann meist früh: ideal für ein ausgiebiges Frühstück bei Olive et Gourmando (->) oder im Tommy Café (->). Danach bietet sich ein morgendlicher Bummel durch das Altstadtviertel Vieux-Montréal an, das u. a. mit dem Marché Bonsecours {8}, dem Château Ramezay {6} und dem Vieux-Port (Alten Hafen) {10} aufwartet.

Man startet an der Métro-Station Place-d´Armes [G4/5] und ist gleich an der Basilique Notre-Dame {2}, zu der man wochentags und am Samstag bereits ab 9 Uhr Zutritt hat. Das Museum Pointe-à-Callière {12} öffnet im Sommer unter der Woche schon um 10 Uhr seine Pforten. Auch der Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours {7} (mit Turmbesichtigung) und dem Riesenrad (La Grande Roue) gegenüber (->) kann man ab 10 Uhr einen Besuch abstatten. Ein Snack im Veranda-Café Jardin Nelson (->) könnte sich anschließen.

Je nach Wetterlage und Energielevel spaziert man am Nachmittag zur Strandbar am Tour de l´Horloge (->) oder macht sich auf den Weg in Montréals größtes Kunstmuseum, das Musée des Beaux-Arts {22}.

Alternativ sei der auf -> beschriebene Stadtspaziergang empfohlen, der am Place d´Armes {1} startet und ebenfalls am Museum des Beaux-Arts endet.

Danach bietet sich eine Stärkung im libanesischen Imbiss Boustan (->) oder im Ableger des LOV Restaurant in der 1232 Rue de la Montagne an (www.lov.com) an. In der Bar Dominion (->) wartet ein authentisches Québecer Menü auf den Gast. Im Pub Sir Winston Churchill (->) in der Rue Crescent startet man mit Blick auf das XXL-Street-Art-Gemälde mit dem Konterfei von Leonard Cohen in den Abend.
2. Tag

Der folgende Tag lässt sich mit einem Besuch der Biosphère {51} beginnen. Vor allem die Fahrstuhlfahrt in der einzigartigen geodätischen Riesenkuppel wird man nicht vergessen. Und wenn man schon auf der Stadtinsel Île Ste-Hélène {49} ist, gibt es noch die Alexander-Calder-Skulptur {50} zu bestaunen. Zudem lädt der Parc Jean-Drapeau (->) zum Verweilen und Entspannen ein.

Zum Mittagessen fährt man am besten zurück nach Downtown, zum Square Dorchester {13}. Im Café Vasco da Gama (->) in der Nähe werden herrliche Sandwiches kredenzt. An der Christ Church Cathedral {18} kann man in die Montréaler Unterwelt , die Ville Souterraine (->) mit ihren vielen Einkaufstempeln, abtauchen.

Am späten Nachmittag begibt man sich - am besten von der Métro-Station Mont-Royal [D1] aus mit dem Bus 11 - auf den Weg zum Parc du Mont-Royal {37} und auf den Gipfel des Montréaler Hausbergs. Nach weiteren 20 Minuten Fußweg erreicht man die Aussichtsterrasse Belvédère Kondiaronk {39}, von der sich eine grandiose Aussicht auf die Stadt eröffnet. Auf Höhe der Bushaltestelle kann man im Café des Amis im Maison Smith (->) einkehren. Zurück an der Métro-Station Mont-Royal hat man die Wahl zwischen dem legendären St-Viateur Bagel & Café (->) oder einer zünftigen Poutine im La Banquise (->).

Für den Start ins Nachtleben ist man in dieser Gegend bestens aufgehoben. Zwei angesagte Clubs sind gleich um die Ecke: Quai des Brumes (->) und Bily Kun (->). Liebhaber klassischer Musik oder Freunde des Jazz fahren ins Quartier des Spectacles an der Métro-Station Place-des-Arts [F4] und besuchen ein Konzert im Le Studio TD (->) oder im...

mehr

Autor

Heike Maria Johenning, Jahrgang 1968, studierte Slawistik und Romanistik in München, Paris und Moskau und machte ihren Abschluss am Sprachen- und Dolmetscher-Institut München. Seit 1996 arbeitet sie freiberuflich als Übersetzerin und Autorin. Sie übersetzte unter anderem "Sozgorod" von Nikolaj Miljutin und "Jakow Tschernichow, Architekturfantasien im russischen Konstruktivismus" von D. Chmelnizki. Diese Titel sowie ihre Architekturführer über Kiew, Sankt Petersburg und Baku sind bei DOM publishers Berlin erschienen. Für den Reise Know-How Verlag hat sie "CityGuide Moskau", "CityTrip Moskau" und "CityTrip Kiew" geschrieben. Ihre Faszination für Montréal begann vor Jahren, als ein Auftrag für VIA Rail Canada die Autorin in die zweitgrößte französischsprachige Stadt der Welt lockte. Mit "CityTrip Montréal" wurde der Traum wahr, diese immer noch als Geheimtipp geltende Stadt bekannter zu machen.