Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Der Idiot

E-BookEPUBePub WasserzeichenE-Book
940 Seiten
Deutsch
AtheneMedia-Verlagerschienen am11.04.2023
Der Idiot ist der vielleicht persönlichste Roman des russischen Schriftstellers Fjodor Dostojewski; das Buch, in dem er seine intimsten, wertvollsten und heiligsten Überzeugungen verkörpert. Es enthält Beschreibungen einiger seiner intensivsten persönlichen Prüfungen, wie Epilepsie und Scheinhinrichtung, und erforscht moralische, spirituelle und philosophische Themen, die sich daraus ergeben. Sein Hauptanliegen beim Schreiben des Romans war es, sein eigenes höchstes Ideal, das der wahren christlichen Liebe, dem Schmelztiegel der zeitgenössischen russischen Gesellschaft auszusetzen. Der Titel ist eine ironische Anspielung auf die Hauptfigur des Romans, Fürst Lew Nikolajewitsch Myschkin, einen jungen Mann, dessen Güte, offenherzige Einfachheit und Arglosigkeit viele der weltlicheren Charaktere, denen er begegnet, zu der irrigen Annahme verleitet, dass es ihm an Intelligenz und Einsicht fehlt. Mit der Figur des Fürsten Myschkin hat sich Dostojewski die Aufgabe gestellt, 'den positiv guten und schönen Menschen' darzustellen. Der Roman untersucht die Folgen, die sich daraus ergeben, dass ein so einzigartiges Individuum in den Mittelpunkt der Konflikte, Begierden, Leidenschaften und des Egoismus der weltlichen Gesellschaft gestellt wird, sowohl für den Mann selbst als auch für diejenigen, mit denen er in Kontakt kommt. Die künstlerische Methode, seine zentrale Idee gewissenhaft zu testen, bedeutete, dass der Autor während des Schreibens nicht immer vorhersehen konnte, wohin die Handlung führen würde. Der Roman hat eine umständliche Struktur, und viele Kritiker haben sich über seine scheinbar chaotische Organisation geäußert. Laut Gary Saul Morson 'verstößt der Idiot gegen jede kritische Norm und schafft es doch irgendwie, echte Größe zu erreichen' Dostojewski selbst war der Meinung, dass das Experiment nicht ganz gelungen war, aber der Roman blieb sein Lieblingswerk. In einem Brief an Strohow schrieb er: 'Vieles in dem Roman wurde in Eile geschrieben, vieles ist zu diffus und ist nicht gut geworden, aber einiges ist gut geworden. Ich stehe nicht hinter dem Roman, aber ich stehe hinter der Idee.': Fürst Myschkin, ein junger Mann Mitte zwanzig und Nachkomme eines der ältesten russischen Adelsgeschlechter, sitzt an einem kalten Novembermorgen im Zug nach Sankt Petersburg. Er kehrt nach Russland zurück, nachdem er die letzten vier Jahre in einer Schweizer Klinik zur Behandlung einer schweren Epilepsie verbracht hat. Auf der Reise begegnet Myschkin einem jungen Mann aus der Kaufmannsschicht, Parfjon Semjonowitsch Rogoschin, und ist von dessen leidenschaftlicher Intensität beeindruckt, insbesondere in Bezug auf eine Frau - die schillernde Gesellschaftsschönheit Nastassja Filippowna Baraschkowa -, von der er besessen ist. Rogozhin hat nach dem Tod seines Vaters ein großes Vermögen geerbt, das er für das Objekt seiner Begierde zu verwenden gedenkt. An ihrer Unterhaltung beteiligt sich ein Beamter namens Lebedjew - ein Mann mit einem profunden Wissen über gesellschaftliche Belanglosigkeiten und Klatsch. Als Lebedjew erkennt, wer Rogoschin ist, hängt er sich fest an ihn. Der Zweck von Myschkins Reise ist es, seine entfernte Verwandte Lizaveta Prokofyevna kennenzulernen und sich über eine Geschäftsangelegenheit zu erkundigen. Lissaweeta Prokofjewna ist die Frau von General Epantschin, einem wohlhabenden und angesehenen Mann Mitte fünfzig. Als der Prinz sie aufsucht, trifft er auf Gavril Ardalionovich Ivolgin (Ganya), den Assistenten des Generals. Der General und sein Geschäftspartner, der Aristokrat Totsky, versuchen, eine Ehe zwischen Ganya und Nastasya Filippovna zu arrangieren. Totsky war in der Kindheit der Vormund der verwaisten Nastassja Filippowna gewesen, hatte aber seine Stellung ausgenutzt, um sie zu seiner eigenen sexuellen Befriedigung zu erziehen ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, russischer Romancier, Kurzgeschichtenschreiber, Essayist und Journalist, erkundet in seinen literarischen Werken die menschliche Existenz in der unruhigen politischen, sozialen und geistigen Atmosphäre des Russlands des 19. Jahrhunderts und setzt sich mit einer Vielzahl von philosophischen und religiösen Themen auseinander. Zu seinen bekanntesten Romanen gehören Verbrechen und Strafe (1866), Der Idiot (1869), Dämonen (1872) und Die Brüder Karamasow (1880). Seine Novelle Notizen aus dem Untergrund von 1864 gilt als eines der ersten Werke der existenzialistischen Literatur. Zahlreiche Literaturkritiker halten ihn für einen der größten Romanciers der Weltliteratur, da viele seiner Werke als äußerst einflussreiche Meisterwerke gelten. Der 1821 in Moskau geborene Dostojewski wurde schon früh durch Märchen und Legenden sowie durch Bücher russischer und ausländischer Autoren an die Literatur herangeführt. Seine Mutter starb 1837, als er 15 Jahre alt war, und etwa zur gleichen Zeit verließ er die Schule, um in das Militäringenieurinstitut Nikolajew einzutreten. Nach seinem Abschluss arbeitete er als Ingenieur und genoss kurzzeitig einen luxuriösen Lebensstil, indem er Bücher übersetzte, um sich etwas dazuzuverdienen. Mitte der 1840er Jahre schrieb er seinen ersten Roman 'Arme Leute', der ihm Zugang zu den literarischen Kreisen in Sankt Petersburg verschaffte. Allerdings wurde er 1849 verhaftet, weil er einer literarischen Gruppe, dem Petraschewski-Kreis, angehörte, die verbotene, das zaristische Russland kritisierende Bücher diskutierte. Dostojewski wurde zum Tode verurteilt, aber das Urteil wurde im letzten Moment umgewandelt. Er verbrachte vier Jahre in einem sibirischen Gefangenenlager, gefolgt von sechs Jahren obligatorischem Militärdienst im Exil. In den folgenden Jahren arbeitete Dostojewski als Journalist und gab mehrere eigene Zeitschriften und später A Writer's Diary, eine Sammlung seiner Schriften, heraus. Er begann, Westeuropa zu bereisen und entwickelte eine Spielsucht, die ihn in finanzielle Schwierigkeiten brachte. Eine Zeit lang musste er um Geld betteln, doch schließlich wurde er zu einem der meistgelesenen und angesehensten russischen Schriftsteller. Dostojewskis Werk besteht aus dreizehn Romanen, drei Novellen, siebzehn Kurzgeschichten und zahlreichen anderen Werken. Seine Schriften wurden sowohl in seinem Heimatland Russland als auch darüber hinaus viel gelesen und beeinflussten eine ebenso große Zahl späterer Schriftsteller, darunter Russen wie Alexander Solschenizyn und Anton Tschechow, die Philosophen Friedrich Nietzsche und Jean-Paul Sartre sowie die Entstehung des Existenzialismus und des Freudianismus. Seine Bücher wurden in mehr als 170 Sprachen übersetzt und dienten als Inspiration für zahlreiche Filme.mehr
Verfügbare Formate
BuchKartoniert, Paperback
EUR13,99
E-BookEPUBDRM AdobeE-Book
EUR1,99
E-BookEPUB0 - No protectionE-Book
EUR0,99
E-BookEPUBePub WasserzeichenE-Book
EUR10,99
E-BookEPUBePub WasserzeichenE-Book
EUR0,99
E-BookEPUBePub WasserzeichenE-Book
EUR4,99

Produkt

KlappentextDer Idiot ist der vielleicht persönlichste Roman des russischen Schriftstellers Fjodor Dostojewski; das Buch, in dem er seine intimsten, wertvollsten und heiligsten Überzeugungen verkörpert. Es enthält Beschreibungen einiger seiner intensivsten persönlichen Prüfungen, wie Epilepsie und Scheinhinrichtung, und erforscht moralische, spirituelle und philosophische Themen, die sich daraus ergeben. Sein Hauptanliegen beim Schreiben des Romans war es, sein eigenes höchstes Ideal, das der wahren christlichen Liebe, dem Schmelztiegel der zeitgenössischen russischen Gesellschaft auszusetzen. Der Titel ist eine ironische Anspielung auf die Hauptfigur des Romans, Fürst Lew Nikolajewitsch Myschkin, einen jungen Mann, dessen Güte, offenherzige Einfachheit und Arglosigkeit viele der weltlicheren Charaktere, denen er begegnet, zu der irrigen Annahme verleitet, dass es ihm an Intelligenz und Einsicht fehlt. Mit der Figur des Fürsten Myschkin hat sich Dostojewski die Aufgabe gestellt, 'den positiv guten und schönen Menschen' darzustellen. Der Roman untersucht die Folgen, die sich daraus ergeben, dass ein so einzigartiges Individuum in den Mittelpunkt der Konflikte, Begierden, Leidenschaften und des Egoismus der weltlichen Gesellschaft gestellt wird, sowohl für den Mann selbst als auch für diejenigen, mit denen er in Kontakt kommt. Die künstlerische Methode, seine zentrale Idee gewissenhaft zu testen, bedeutete, dass der Autor während des Schreibens nicht immer vorhersehen konnte, wohin die Handlung führen würde. Der Roman hat eine umständliche Struktur, und viele Kritiker haben sich über seine scheinbar chaotische Organisation geäußert. Laut Gary Saul Morson 'verstößt der Idiot gegen jede kritische Norm und schafft es doch irgendwie, echte Größe zu erreichen' Dostojewski selbst war der Meinung, dass das Experiment nicht ganz gelungen war, aber der Roman blieb sein Lieblingswerk. In einem Brief an Strohow schrieb er: 'Vieles in dem Roman wurde in Eile geschrieben, vieles ist zu diffus und ist nicht gut geworden, aber einiges ist gut geworden. Ich stehe nicht hinter dem Roman, aber ich stehe hinter der Idee.': Fürst Myschkin, ein junger Mann Mitte zwanzig und Nachkomme eines der ältesten russischen Adelsgeschlechter, sitzt an einem kalten Novembermorgen im Zug nach Sankt Petersburg. Er kehrt nach Russland zurück, nachdem er die letzten vier Jahre in einer Schweizer Klinik zur Behandlung einer schweren Epilepsie verbracht hat. Auf der Reise begegnet Myschkin einem jungen Mann aus der Kaufmannsschicht, Parfjon Semjonowitsch Rogoschin, und ist von dessen leidenschaftlicher Intensität beeindruckt, insbesondere in Bezug auf eine Frau - die schillernde Gesellschaftsschönheit Nastassja Filippowna Baraschkowa -, von der er besessen ist. Rogozhin hat nach dem Tod seines Vaters ein großes Vermögen geerbt, das er für das Objekt seiner Begierde zu verwenden gedenkt. An ihrer Unterhaltung beteiligt sich ein Beamter namens Lebedjew - ein Mann mit einem profunden Wissen über gesellschaftliche Belanglosigkeiten und Klatsch. Als Lebedjew erkennt, wer Rogoschin ist, hängt er sich fest an ihn. Der Zweck von Myschkins Reise ist es, seine entfernte Verwandte Lizaveta Prokofyevna kennenzulernen und sich über eine Geschäftsangelegenheit zu erkundigen. Lissaweeta Prokofjewna ist die Frau von General Epantschin, einem wohlhabenden und angesehenen Mann Mitte fünfzig. Als der Prinz sie aufsucht, trifft er auf Gavril Ardalionovich Ivolgin (Ganya), den Assistenten des Generals. Der General und sein Geschäftspartner, der Aristokrat Totsky, versuchen, eine Ehe zwischen Ganya und Nastasya Filippovna zu arrangieren. Totsky war in der Kindheit der Vormund der verwaisten Nastassja Filippowna gewesen, hatte aber seine Stellung ausgenutzt, um sie zu seiner eigenen sexuellen Befriedigung zu erziehen ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, russischer Romancier, Kurzgeschichtenschreiber, Essayist und Journalist, erkundet in seinen literarischen Werken die menschliche Existenz in der unruhigen politischen, sozialen und geistigen Atmosphäre des Russlands des 19. Jahrhunderts und setzt sich mit einer Vielzahl von philosophischen und religiösen Themen auseinander. Zu seinen bekanntesten Romanen gehören Verbrechen und Strafe (1866), Der Idiot (1869), Dämonen (1872) und Die Brüder Karamasow (1880). Seine Novelle Notizen aus dem Untergrund von 1864 gilt als eines der ersten Werke der existenzialistischen Literatur. Zahlreiche Literaturkritiker halten ihn für einen der größten Romanciers der Weltliteratur, da viele seiner Werke als äußerst einflussreiche Meisterwerke gelten. Der 1821 in Moskau geborene Dostojewski wurde schon früh durch Märchen und Legenden sowie durch Bücher russischer und ausländischer Autoren an die Literatur herangeführt. Seine Mutter starb 1837, als er 15 Jahre alt war, und etwa zur gleichen Zeit verließ er die Schule, um in das Militäringenieurinstitut Nikolajew einzutreten. Nach seinem Abschluss arbeitete er als Ingenieur und genoss kurzzeitig einen luxuriösen Lebensstil, indem er Bücher übersetzte, um sich etwas dazuzuverdienen. Mitte der 1840er Jahre schrieb er seinen ersten Roman 'Arme Leute', der ihm Zugang zu den literarischen Kreisen in Sankt Petersburg verschaffte. Allerdings wurde er 1849 verhaftet, weil er einer literarischen Gruppe, dem Petraschewski-Kreis, angehörte, die verbotene, das zaristische Russland kritisierende Bücher diskutierte. Dostojewski wurde zum Tode verurteilt, aber das Urteil wurde im letzten Moment umgewandelt. Er verbrachte vier Jahre in einem sibirischen Gefangenenlager, gefolgt von sechs Jahren obligatorischem Militärdienst im Exil. In den folgenden Jahren arbeitete Dostojewski als Journalist und gab mehrere eigene Zeitschriften und später A Writer's Diary, eine Sammlung seiner Schriften, heraus. Er begann, Westeuropa zu bereisen und entwickelte eine Spielsucht, die ihn in finanzielle Schwierigkeiten brachte. Eine Zeit lang musste er um Geld betteln, doch schließlich wurde er zu einem der meistgelesenen und angesehensten russischen Schriftsteller. Dostojewskis Werk besteht aus dreizehn Romanen, drei Novellen, siebzehn Kurzgeschichten und zahlreichen anderen Werken. Seine Schriften wurden sowohl in seinem Heimatland Russland als auch darüber hinaus viel gelesen und beeinflussten eine ebenso große Zahl späterer Schriftsteller, darunter Russen wie Alexander Solschenizyn und Anton Tschechow, die Philosophen Friedrich Nietzsche und Jean-Paul Sartre sowie die Entstehung des Existenzialismus und des Freudianismus. Seine Bücher wurden in mehr als 170 Sprachen übersetzt und dienten als Inspiration für zahlreiche Filme.
Details
Weitere ISBN/GTIN9783869925530
ProduktartE-Book
EinbandartE-Book
FormatEPUB
Format HinweisePub Wasserzeichen
FormatE101
Erscheinungsjahr2023
Erscheinungsdatum11.04.2023
Seiten940 Seiten
SpracheDeutsch
Dateigrösse1529 Kbytes
Artikel-Nr.11466896
Rubriken
Genre9201

Inhalt/Kritik

Leseprobe

Fjodor Dostojewski
Der Idiot




Übersetzte Ausgabe

2022 Dr. André Hoffmann

Dammweg 16, 46535 Dinslaken, Germany

ATHENEMEDIA ist ein Markenzeichen von André Hoffmann

Jede Verwertung von urheberrechtlich Geschütztem außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist unzulässig und strafbar.

www.athene-media.de












TEIL I
I.

Gegen Ende November, während des Tauwetters, näherte sich eines Morgens um neun Uhr ein Zug der Eisenbahnlinie Warschau-Petersburg in voller Fahrt der letzteren Stadt. Der Morgen war so feucht und neblig, dass es nur mit Mühe gelang, den Tag zu durchbrechen, und es war unmöglich, von den Wagenfenstern aus mehr als ein paar Meter weit zu sehen.

Einige der Passagiere dieses Zuges kamen aus dem Ausland zurück, aber die Wagen der dritten Klasse waren am besten gefüllt, hauptsächlich mit unbedeutenden Personen verschiedener Berufe und Schichten, die an den verschiedenen Bahnhöfen in der Nähe der Stadt aufgegriffen wurden. Alle schienen müde zu sein, und die meisten von ihnen hatten schläfrige Augen und einen fröstelnden Gesichtsausdruck, während ihr Teint im Allgemeinen die Farbe des Nebels draußen angenommen zu haben schien.

Als der Tag anbrach, saßen sich zwei Reisende in einem der Wagen der dritten Klasse gegenüber. Beide waren junge Leute, beide waren eher ärmlich gekleidet, beide hatten bemerkenswerte Gesichter, und beide waren offensichtlich darauf bedacht, ein Gespräch zu beginnen. Hätten sie nur gewusst, warum sie gerade in diesem Moment beide bemerkenswerte Personen waren, hätten sie sich zweifellos über den seltsamen Zufall gewundert, der sie einander in einem Wagen der dritten Klasse der Warschauer Eisenbahngesellschaft gegenübersitzen ließ.

Einer von ihnen war ein junger Mann von etwa siebenundzwanzig Jahren, nicht groß, mit schwarzem, lockigem Haar und kleinen, grauen, feurigen Augen. Seine Nase war breit und flach, und er hatte hohe Wangenknochen; seine dünnen Lippen waren ständig zu einem frechen, ironischen - man könnte fast sagen bösartigen - Lächeln zusammengepresst; aber seine Stirn war hoch und wohlgeformt und machte einen großen Teil der Hässlichkeit des unteren Teils seines Gesichts wett. Ein besonderes Merkmal dieser Physiognomie war die totenähnliche Blässe, die dem ganzen Mann trotz seines harten Blicks ein unbeschreiblich abgemagertes Aussehen verlieh, und zugleich eine Art leidenschaftlichen und leidenden Ausdrucks, der nicht mit seinem frechen, sarkastischen Lächeln und seiner scharfen, selbstzufriedenen Haltung harmonierte. Er trug einen großen Pelz- oder vielmehr Astrachanmantel, der ihn die ganze Nacht über warm gehalten hatte, während sein Nachbar die ganze Härte einer russischen Novembernacht völlig unvorbereitet hatte ertragen müssen. Sein weiter, ärmelloser Mantel mit einem großen Umhang dazu - die Art von Mantel, die man bei Reisenden in den Wintermonaten in der Schweiz oder in Norditalien sieht - war keineswegs für die lange, kalte Reise durch Russland von Eydkuhnen nach St. Petersburg geeignet.

Der Träger dieses Mantels war ein junger Mann, ebenfalls etwa sechsundzwanzig oder siebenundzwanzig Jahre alt, etwas über der mittleren Größe, sehr blond, mit einem dünnen, spitzen und sehr hellen Bart; seine Augen waren groß und blau und hatten einen aufmerksamen Blick, aber auch jenen schweren Ausdruck, den manche Leute für eine Besonderheit und einen Beweis für einen Epileptiker halten. Dafür war sein Gesicht ausgesprochen angenehm, fein, aber ziemlich farblos, abgesehen von dem Umstand, dass es in diesem Moment blau vor Kälte war. Er trug ein Bündel aus einem alten, verblichenen Seidentaschentuch, das offenbar seine gesamte Reisegarderobe enthielt, und trug dicke Schuhe und Gamaschen, sein ganzes Erscheinungsbild war sehr unrussisch.

Sein schwarzhaariger Nachbar untersuchte diese Eigenheiten, da er nichts Besseres zu tun hatte, und bemerkte schließlich mit jener ungehobelten Freude an den Unannehmlichkeiten der anderen, die die einfachen Leute so oft an den Tag legen:

Kalt?

Ja , sagte sein Nachbar bereitwillig, und das ist auch noch Tauwetter. Stellen Sie sich vor, es wäre ein harter Frost gewesen! Ich hätte nie gedacht, dass es in der alten Heimat so kalt sein würde. Ich habe mich ganz daran gewöhnt.

Was, du warst im Ausland, nehme ich an?

Ja, direkt aus der Schweiz.

Pfui! Meine Güte! Der schwarzhaarige junge Mann pfiff, dann lachte er.

Das Gespräch wurde fortgesetzt. Die Bereitschaft des blonden jungen Mannes im Mantel, alle Fragen seines Gegenübers zu beantworten, war überraschend. Er schien nicht den Verdacht zu haben, dass es eine Unverschämtheit oder Unangemessenheit war, dass ihm solche Fragen gestellt wurden. Als er sie beantwortete, teilte er dem Fragesteller mit, dass er sicherlich lange, mehr als vier Jahre, von Russland abwesend gewesen sei; dass er wegen seiner Gesundheit ins Ausland geschickt worden sei; dass er an einer seltsamen Nervenkrankheit gelitten habe - einer Art Epilepsie mit krampfartigen Zuckungen. Sein Gesprächspartner lachte mehrmals über seine Antworten, und erst recht, als der Patient auf die Frage, ob er geheilt sei, antwortete: Ja:

Nein, sie haben mich nicht geheilt.

He! Das ist es! Ihr habt euer Geld umsonst ausgegeben, und wir glauben an diese Kerle hier , bemerkte der Schwarzhaarige sarkastisch.

Die Wahrheit des Evangeliums, Sir, die Wahrheit des Evangeliums! , rief ein anderer Fahrgast, ein schäbig gekleideter Mann um die vierzig, der wie ein Angestellter aussah und eine rote Nase und ein sehr fleckiges Gesicht hatte. Die Wahrheit des Evangeliums! Alles, was sie tun, ist, um an unser gutes russisches Geld heranzukommen, kostenlos und umsonst.

Oh, aber in meinem speziellen Fall liegen Sie ganz falsch , sagte der Schweizer Patient leise. Ich kann natürlich nicht darüber streiten, weil ich nur meinen eigenen Fall kenne; aber mein Arzt hat mir Geld gegeben - und er hatte sehr wenig -, um meine Rückreise zu bezahlen, außerdem hat er mich dort fast zwei Jahre lang auf eigene Kosten behalten.

Warum? Gab es sonst niemanden, der für dich bezahlt hat? , fragte der Schwarzhaarige.

Nein - Herr Pawlitscheff, der mich dort unterstützt hat, ist vor ein paar Jahren gestorben. Ich habe damals an Frau General Epanchin geschrieben (sie ist eine entfernte Verwandte von mir), aber sie hat meinen Brief nicht beantwortet. Und so kam ich schließlich zurück.

Und wo bist du hingekommen?

Das heißt, wo werde ich wohnen? Ich weiß es wirklich noch nicht genau, ich ...

Die beiden Zuhörer lachten wieder.

Ich nehme an, Ihr ganzes Zeug ist in diesem Bündel? , fragte der erste.

Darauf wette ich! , rief der rotnasige Fahrgast mit äußerster Genugtuung, und dass er nur wenig im Gepäckwagen hat - obwohl Armut natürlich kein Verbrechen ist, das dürfen wir nicht vergessen!

Es stellte sich heraus, dass es tatsächlich so war, wie sie es vermutet hatten. Der junge Mann beeilte sich, die Tatsache mit wunderbarer Bereitschaft zuzugeben.

Ihr Bündel hat jedoch eine gewisse Bedeutung , fuhr der Beamte fort, als sie sich totgelacht hatten (es war zu beobachten, dass der Gegenstand ihrer Heiterkeit mitlachte, als er sie lachen sah); denn wenn es auch nicht mit Friedrichs d´or und Louis d´or vollgestopft ist - nach Ihrem Kostüm und Ihren Gamaschen zu urteilen -, so wird Ihr Bündel doch sofort zu einem bedeutenden Gegenstand, wenn Sie Ihrem Besitz ein so wertvolles Gut wie eine Verwandte wie Frau General Epanchin hinzufügen können. Das heißt natürlich, wenn Sie wirklich ein Verwandter von Frau Epanchin sind und sich nicht ein wenig geirrt haben - nun ja, durch Geistesabwesenheit, die bei Menschen sehr häufig vorkommt, oder, sagen wir, durch eine zu üppige Phantasie?

Oh, Sie haben wieder recht , sagte der blonde Reisende, denn ich liege wirklich fast falsch, wenn ich sage, dass sie und ich verwandt sind. Sie ist kaum verwandt, so wenig, dass ich nicht im Geringsten überrascht war, keine Antwort auf meinen Brief zu erhalten. Das hatte ich erwartet.

H´m! Sie haben also Ihr Porto umsonst ausgegeben. H´m! Sie sind aber offen, und das ist lobenswert. H´m! Frau Epanchin - oh ja! eine sehr bedeutende Person. Ich kenne sie. Und Herrn Pavlicheff, der Sie in der Schweiz unterstützt hat, kenne ich auch - zumindest, wenn es Nicolai Andrejewitsch war, der so hieß. Ein feiner Kerl war er - und hatte zu seiner Zeit ein Vermögen von viertausend Seelen.

Ja, Nicolai Andrejewitsch - so hieß er , und der junge Mann schaute den allwissenden Herrn mit der roten Nase ernst und neugierig an.

Diese Art von Charakter ist in einer bestimmten Klasse ziemlich häufig anzutreffen. Es sind Leute, die jeden kennen, d.h. sie wissen, wo ein Mann angestellt ist, wie hoch sein Gehalt ist, wen er kennt, wen er geheiratet hat, wie viel Geld seine Frau hatte, wer seine Cousins und Cousinen zweiten Grades sind, usw. usw. Diese Männer haben in der Regel etwa hundert Pfund im Jahr zum Leben, und sie verbringen ihre ganze Zeit und ihr ganzes Talent mit der Anhäufung dieser Art von Wissen, das sie auf den Standard einer Wissenschaft reduzieren - oder erhöhen.

Während des letzten Teils des Gesprächs war der schwarzhaarige junge Mann sehr ungeduldig geworden. Er starrte aus dem Fenster, zappelte herum und...
mehr

Autor

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, russischer Romancier, Kurzgeschichtenschreiber, Essayist und Journalist, erkundet in seinen literarischen Werken die menschliche Existenz in der unruhigen politischen, sozialen und geistigen Atmosphäre des Russlands des 19. Jahrhunderts und setzt sich mit einer Vielzahl von philosophischen und religiösen Themen auseinander. Zu seinen bekanntesten Romanen gehören Verbrechen und Strafe (1866), Der Idiot (1869), Dämonen (1872) und Die Brüder Karamasow (1880). Seine Novelle Notizen aus dem Untergrund von 1864 gilt als eines der ersten Werke der existenzialistischen Literatur. Zahlreiche Literaturkritiker halten ihn für einen der größten Romanciers der Weltliteratur, da viele seiner Werke als äußerst einflussreiche Meisterwerke gelten.

Der 1821 in Moskau geborene Dostojewski wurde schon früh durch Märchen und Legenden sowie durch Bücher russischer und ausländischer Autoren an die Literatur herangeführt. Seine Mutter starb 1837, als er 15 Jahre alt war, und etwa zur gleichen Zeit verließ er die Schule, um in das Militäringenieurinstitut Nikolajew einzutreten. Nach seinem Abschluss arbeitete er als Ingenieur und genoss kurzzeitig einen luxuriösen Lebensstil, indem er Bücher übersetzte, um sich etwas dazuzuverdienen. Mitte der 1840er Jahre schrieb er seinen ersten Roman "Arme Leute", der ihm Zugang zu den literarischen Kreisen in Sankt Petersburg verschaffte. Allerdings wurde er 1849 verhaftet, weil er einer literarischen Gruppe, dem Petraschewski-Kreis, angehörte, die verbotene, das zaristische Russland kritisierende Bücher diskutierte. Dostojewski wurde zum Tode verurteilt, aber das Urteil wurde im letzten Moment umgewandelt. Er verbrachte vier Jahre in einem sibirischen Gefangenenlager, gefolgt von sechs Jahren obligatorischem Militärdienst im Exil. In den folgenden Jahren arbeitete Dostojewski als Journalist und gab mehrere eigene Zeitschriften und später A Writer's Diary, eine Sammlung seiner Schriften, heraus. Er begann, Westeuropa zu bereisen und entwickelte eine Spielsucht, die ihn in finanzielle Schwierigkeiten brachte. Eine Zeit lang musste er um Geld betteln, doch schließlich wurde er zu einem der meistgelesenen und angesehensten russischen Schriftsteller.

Dostojewskis Werk besteht aus dreizehn Romanen, drei Novellen, siebzehn Kurzgeschichten und zahlreichen anderen Werken. Seine Schriften wurden sowohl in seinem Heimatland Russland als auch darüber hinaus viel gelesen und beeinflussten eine ebenso große Zahl späterer Schriftsteller, darunter Russen wie Alexander Solschenizyn und Anton Tschechow, die Philosophen Friedrich Nietzsche und Jean-Paul Sartre sowie die Entstehung des Existenzialismus und des Freudianismus. Seine Bücher wurden in mehr als 170 Sprachen übersetzt und dienten als Inspiration für zahlreiche Filme.