Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Uncomfortably Close

A Novel
TaschenbuchKartoniert, Paperback
288 Seiten
Englisch
Harper Perennialerschienen am06.11.2007Nachdr.
"Schmonzes", sagt Edek, als seine Tochter Ruth ihn ermuntert, sich einem Lesezirkel anzuschließen. Seine Kriminalbücher, sagt er, könne er ganz alleine lesen. Schmonzes sagt Edek auch zu Schwimmunterricht, Massagen und der Mitgliedschaft in einem jüdischen Seniorenclub. Ruth begreift nicht sofort, dass ihr Vater, vor wenigen Wochen erst von Melbourne zu ihr nach New York gezogen, weit davon entfernt ist, einen ruhigen Lebensabend zu verbringen. Und, dass Lebensabend überhaupt der falsche Begriff ist für den munteren Siebenundachtzigjährigen, der sich erst in Ruths Korrespondenzbüro nützlich zu machen versucht, indem er täglich Unmengen von Papier und Büroklammern bestellt und wenig später ein Verhältnis beginnt mit der (wie Ruth findet, viel zu jungen) Polin Zofia (69). Als Edek zusammen mit Zofia und deren Freundin Walentyna auch noch ein Restaurant an der Upper East Side eröffnen will, das auf polnische Fleischbällchen spezialisiert ist, bangt Ruth gleichermaßen ums Erbe und um ihre Nerven. Ein Roman über Väter und Töchter, polnische Küche und New Yorker Neurosen; eine Geschichte ernster Irrungen und komischer Wirrungen, erzählt mit genau der Mischung aus Witz, Wärme und Verstand, die Lily Bretts Stimme so unverwechselbar macht.It hasn't been easy for Ruth Rothwax, the proprietor of a successful letter-writing business, to branch out into a new greeting-card line. Her father, Edek, is driving her crazy at the office. Other women, who she thought would be supportive, are being catty and competitive, behavior Ruth swears that she will never imitate. But then Zofia arrives to turn Ruth's aspirations of sisterly solidarity-and her life-upside down. Fresh off the plane from Poland-a buxom, sixty-something femme fatale with a talent for making meatballs-Zofia wants to open a restaurant. And Edek, Zofia's most passionate admirer, wants his daughter to finance the enterprise. But Ruth knows that gleam in Zofia's eye only too well . . . and she knows it means big trouble for all of them.mehr

Produkt

Klappentext"Schmonzes", sagt Edek, als seine Tochter Ruth ihn ermuntert, sich einem Lesezirkel anzuschließen. Seine Kriminalbücher, sagt er, könne er ganz alleine lesen. Schmonzes sagt Edek auch zu Schwimmunterricht, Massagen und der Mitgliedschaft in einem jüdischen Seniorenclub. Ruth begreift nicht sofort, dass ihr Vater, vor wenigen Wochen erst von Melbourne zu ihr nach New York gezogen, weit davon entfernt ist, einen ruhigen Lebensabend zu verbringen. Und, dass Lebensabend überhaupt der falsche Begriff ist für den munteren Siebenundachtzigjährigen, der sich erst in Ruths Korrespondenzbüro nützlich zu machen versucht, indem er täglich Unmengen von Papier und Büroklammern bestellt und wenig später ein Verhältnis beginnt mit der (wie Ruth findet, viel zu jungen) Polin Zofia (69). Als Edek zusammen mit Zofia und deren Freundin Walentyna auch noch ein Restaurant an der Upper East Side eröffnen will, das auf polnische Fleischbällchen spezialisiert ist, bangt Ruth gleichermaßen ums Erbe und um ihre Nerven. Ein Roman über Väter und Töchter, polnische Küche und New Yorker Neurosen; eine Geschichte ernster Irrungen und komischer Wirrungen, erzählt mit genau der Mischung aus Witz, Wärme und Verstand, die Lily Bretts Stimme so unverwechselbar macht.It hasn't been easy for Ruth Rothwax, the proprietor of a successful letter-writing business, to branch out into a new greeting-card line. Her father, Edek, is driving her crazy at the office. Other women, who she thought would be supportive, are being catty and competitive, behavior Ruth swears that she will never imitate. But then Zofia arrives to turn Ruth's aspirations of sisterly solidarity-and her life-upside down. Fresh off the plane from Poland-a buxom, sixty-something femme fatale with a talent for making meatballs-Zofia wants to open a restaurant. And Edek, Zofia's most passionate admirer, wants his daughter to finance the enterprise. But Ruth knows that gleam in Zofia's eye only too well . . . and she knows it means big trouble for all of them.
Details
ISBN/GTIN978-0-06-050570-7
ProduktartTaschenbuch
EinbandartKartoniert, Paperback
Erscheinungsjahr2007
Erscheinungsdatum06.11.2007
AuflageNachdr.
Seiten288 Seiten
SpracheEnglisch
Gewicht258 g
Artikel-Nr.10826432
Rubriken
GenreRomane Taschenbuch

Inhalt/Kritik

Kritik
In this warm and zesty novel, Brett perfectly balances serious themes with witty malapropisms and endearing characters. Booklistmehr