Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Le parcours transatlantique du Journal d'Eugénie de Guérin

Un cas de transfert culturel (1850-1950)
BuchKartoniert, Paperback
203 Seiten
Französisch
Peter Langerschienen am22.12.2008
Cette etude se veut un des premiers ouvrages de fond dans le champ du transfert litteraire/culturel, traitant le phenomene de deplacement du Journal d'Eugenie de Guerin et la problematique qui l'entoure. A partir de la montee de la popularite du Journal en France, en passant par sa penetration en Angleterre, sa promotion aux Etats-Unis, son passage au Canada anglais et enfin son " chant de cygne " au Quebec, l'auteur tente de reconstituer et d'interpreter le parcours transatlantique de l'oeuvre dans ces cultures aux horizons divers.mehr

Produkt

KlappentextCette etude se veut un des premiers ouvrages de fond dans le champ du transfert litteraire/culturel, traitant le phenomene de deplacement du Journal d'Eugenie de Guerin et la problematique qui l'entoure. A partir de la montee de la popularite du Journal en France, en passant par sa penetration en Angleterre, sa promotion aux Etats-Unis, son passage au Canada anglais et enfin son " chant de cygne " au Quebec, l'auteur tente de reconstituer et d'interpreter le parcours transatlantique de l'oeuvre dans ces cultures aux horizons divers.
Details
ISBN/GTIN978-3-03911-358-3
ProduktartBuch
EinbandartKartoniert, Paperback
Erscheinungsjahr2008
Erscheinungsdatum22.12.2008
ReiheFrench Studies of the Eighteenth and Nineteenth Centuries
Reihen-Nr.27
Seiten203 Seiten
SpracheFranzösisch
Gewicht320 g
Artikel-Nr.16451216
Rubriken
GenreLexika/Sprachen

Inhalt/Kritik

Inhaltsverzeichnis
Contenu : Concepts/théories du transfert littéraire - Échanges/contacts euro-nord-américains - Migration de la littérature française - Quête d'" idéal féminin ".Contenu : Concepts/théories du transfert littéraire - Échanges/contacts euro-nord-américains - Migration de la littérature française - Quête d'« idéal féminin ».mehr

Autor

L'auteur : Née à Shanghai et scolarisée au Québec, Mathilde Kang est Maître de conférences à State University of New York à Stony Brook aux États-Unis. De parcours multi-culturel, assorti d'une formation purement francophone, elle se montre prédisposée aux études impliquant des cultures d'horizons divers et plus particulièrement la migration de la culture française vers d'autres continents.
Weitere Artikel von
Kang, Mathilde