Produkt
KlappentextDas Wörterbuch stellt eine nützliche Ergänzung zum Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300 dar.Das Werk erschließt den Wortschatz der im 13. Jahrhundert in Gebrauch gekommenen deutschen Urkundensprache. Der gesamte Wortbestand wird in diesem Wörterbuch sprachwissenschaftlich beschrieben. Zahlreiche neue Stichwörter und neue Bedeutungen bekannter Wörter ergänzen die vorhandenen Lexika des Mittelhochdeutschen.Das Wörterbuch ist ein wichtiges Arbeitsmittel bei der Übersetzung der Urkunden und vergleichbarer Texte; es präzisiert, differenziert und erweitert das bisherige sprachgeschichtliche Bild vom Ende des 13. Jahrhunderts.
Zusatztext"... Insgesamt ist allen Beteiligten - darunter besonders der 1960 bei Otto de Boor als Hilfskraft einttetenden langjährigen Leiterin Ursula Schulze - für ihren vorzüglichen Einsatz sehr zu danken. Viele Einzelinformationen stehen durch ihre Mühe nunmehr der Allgemeinheit leicht und zuverlässig zur Verfügung. Besonders bemerkenswert erscheint dabei die allgemeine Erkenntnis, dass die im Rechtsleben und im Geschäftsbereich gebrauchte Sprache nicht auffällig durch einen besonderen Wortschatz geprägt ist, vielmehr im 13. Jahrhundert im Deutschen nur sehr begrenzt eine spezielle Rechtsterminologie bestand."Gerhard Köbler, InnsbruckZeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, 128/2011
Details
ISBN/GTIN978-3-503-02247-2
ProduktartBuch
EinbandartGebunden
FormatLeinen
Verlag
ErscheinungsortBerlin
ErscheinungslandDeutschland
Erscheinungsjahr1994
Erscheinungsdatum01.01.1994
Seiten2638 Seiten
SpracheDeutsch
Gewicht3639 g
Artikel-Nr.16194959
Rubriken
GenreLexika/Sprachen