Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Cómo se 'hacen' las unidades fraseológicas: continuidad y renovación en la diacronía del espacio castellano

BuchGebunden
434 Seiten
Spanisch
Peter Langerschienen am10.08.2018
Frente a la consideracion generalmente aceptada segun la cual la fraseologia pertenece a la sintaxis fija, el presente libro pretende rescatar la variacion inherente al discurso repetido desde su perspectiva diacronica y dar a la luz buena parte de los testimonios que la fraseologia ha ido legando a la lengua castellana a lo largo de su historia. A traves de sus paginas se aportan los datos necesarios, ademas de contrastados y fiables, para facilitar el estudio de la informacion contenida en los testimonios pasados que hoy retienen en su idiomaticidad las unidades pluriverbales de la lengua, resistentes al analisis gramatical regular. Esta perspectiva filologica muestra, ademas, la estrecha relacion existente entre la creatividad fraseologica y la literatura.mehr

Produkt

KlappentextFrente a la consideracion generalmente aceptada segun la cual la fraseologia pertenece a la sintaxis fija, el presente libro pretende rescatar la variacion inherente al discurso repetido desde su perspectiva diacronica y dar a la luz buena parte de los testimonios que la fraseologia ha ido legando a la lengua castellana a lo largo de su historia. A traves de sus paginas se aportan los datos necesarios, ademas de contrastados y fiables, para facilitar el estudio de la informacion contenida en los testimonios pasados que hoy retienen en su idiomaticidad las unidades pluriverbales de la lengua, resistentes al analisis gramatical regular. Esta perspectiva filologica muestra, ademas, la estrecha relacion existente entre la creatividad fraseologica y la literatura.
ZusammenfassungEntendida como disciplina lingüística del hablar, la fraseología histórica la variación inherente al discurso repetido desde su perspectiva diacrónica y da a la luz buena parte de los testimonios que ha ido legando a la lengua castellana a lo largo de su historia, resaltando la creatividad del hablar y su estrecha relación con la literatura.

Inhalt/Kritik

Inhaltsverzeichnis
Fraseología histórica - Historia de la lengua - Historiografía histórica - Lingüística diacrónica - Tradiciones discursivas - Pragmática histórica - Lexicografía histórica - DHISFRAES - Fonética histórica - Morfosintaxis histórica - Literatura medieval - Traducción - Enseñanza del españolmehr

Schlagworte

Autor

María Teresa Echenique Elizondo es catedrática de la Universidad de Valencia desde 1987, tras su paso por la Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Valladolid y Universidad Autónoma de Madrid. Dirige el grupo de HISLEDIA. Sus principales líneas de investigación son la historia de la lengua española y su contacto con otras modalidades (principalmente con la lengua vasca).