Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Uso degli anglicismi nel linguaggio giovanile

Una ricerca empirica tramite riviste ed interviste
Book on DemandKartoniert, Paperback
160 Seiten
Italienisch
VDM Verlag Dr. Müllererschienen am22.10.2013
Die Übernahme englischer Wörter und Ausdrücke in eine andere Sprache (sog. Anglizismen) ist ein Phänomen der Neuzeit, das auf die führende Position der USA in Bereichen wie Wirtschaft und Technologie zurückzuführen ist, aber auch auf die Verbreitung des amerikanischen Lebensstils durch die Massenmedien. Der letzte Bereich beeinflusst insbesondere die Jugendlichen, die durch ihre Hobbys wie Musik und Mode immer öfter auf Ausdrücke aus dem Amerikanischen zurückgreifen und in die eigene Sprache integrieren. Auf diesem Verhältnis zwischen Massenmedien und Jugendsprache, das im Zentrum vieler sprachwissenschaftlicher Untersuchungen liegt, basierte auch die Idee, eine empirische Studie über den Gebrauch von Anglizismen in der italienischen Jugendsprache durchzuführen. Die vorliegende Diplomarbeit enthält zwei empirische Studien: die erste beschäftigt sich mit der Analyse von Anglizismen in italienischen Jugendzeitschriften, die zweite in Form einer Umfrage untersucht, welche der in der ersten Studie herausgearbeiteten Anglizismen tatsächlich von den Jugendlichen im Alltag benutzt und wie sie in die italienische Sprache integriert werden.mehr

Produkt

KlappentextDie Übernahme englischer Wörter und Ausdrücke in eine andere Sprache (sog. Anglizismen) ist ein Phänomen der Neuzeit, das auf die führende Position der USA in Bereichen wie Wirtschaft und Technologie zurückzuführen ist, aber auch auf die Verbreitung des amerikanischen Lebensstils durch die Massenmedien. Der letzte Bereich beeinflusst insbesondere die Jugendlichen, die durch ihre Hobbys wie Musik und Mode immer öfter auf Ausdrücke aus dem Amerikanischen zurückgreifen und in die eigene Sprache integrieren. Auf diesem Verhältnis zwischen Massenmedien und Jugendsprache, das im Zentrum vieler sprachwissenschaftlicher Untersuchungen liegt, basierte auch die Idee, eine empirische Studie über den Gebrauch von Anglizismen in der italienischen Jugendsprache durchzuführen. Die vorliegende Diplomarbeit enthält zwei empirische Studien: die erste beschäftigt sich mit der Analyse von Anglizismen in italienischen Jugendzeitschriften, die zweite in Form einer Umfrage untersucht, welche der in der ersten Studie herausgearbeiteten Anglizismen tatsächlich von den Jugendlichen im Alltag benutzt und wie sie in die italienische Sprache integriert werden.
Details
ISBN/GTIN978-3-639-04662-5
ProduktartBook on Demand
EinbandartKartoniert, Paperback
Erscheinungsjahr2013
Erscheinungsdatum22.10.2013
Seiten160 Seiten
SpracheItalienisch
Gewicht224 g
Artikel-Nr.10960786
Rubriken

Autor

Raffaela La Rosa studierte an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft für die Sprachen englisch und italienisch. Ihr Diplom legte sie 2006 bei Prof. Dr. Schreiber (Universität Mainz) und Prof. Fanfani (Universität Florenz) ab. U.a. arbeitete sie als Übersetzerin und Sprachlehrerin in Italien und China.
Weitere Artikel von
La Rosa, Raffaela