Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Die gläserne Stirn der Gegenwart.

Gedichte. Zweisprachig
BuchGebunden
164 Seiten
Deutsch
Bacopaerschienen am31.12.1989Neuauflage
Rita Dove, 1952 in Akron, Ohio, geboren, ist die führende afroamerikanische Lyrikerin ihrer Generation. Sie hat bisher vier Lyrikbände und eine Kurzgeschichtensammlung publiziert. Die Autorin, die an der Miami University in Oxford, Ohio, Anglistik, Germanistik und Chello studierte, sich dann Mitte der siebziger Jahre ein Jahr lang an der Universität Tübingen auf das Studium deutscher Literatur konzentrierte und anschließend an der University of Iowa die Lehrberechtigung in Creative Writing erwarb, erhielt zahlreiche Preise und Stipendien für ihr literarisches Werk. Internationale Beachtung erfuhr sie durch die 1987 erfolgte Verleihung des bedeutendsten nordamerikanischen Literaturpreises, des Pulitzer-Preises, für ihren Lyrikband Thomas and Beulah. Ihre Lyrik zeichnet sich aus durch außergewöhnliche Präzision und Sinnlichkeit, durch das Fehlen schriller Töne und jeglicher Sentimentalität. Seit Gwendolyn Brooks, die die fünfziger und frühen sechziger Jahre beherrschte, hat es keine afroamerikanische Lyrikerin gegeben, die ohne didaktische Zwänge schwarzes Leben in den USA, schwarze Geschichte als persönliche Erinnerung mit solch komprimiert-poetischer Kraft darzustellen vermöchte. Rita Doves Gedichte zeugen von der magischen Potenz einer existentielle Tiefen auslotenden Sprache, die ethische Grenzen sprengt und zum Geschenk für alle Menschen wird. Die gläserne Stirn der Gegenwart stellt den deutschsprachigen Lesern zusammen mit den amerikanischen Originaltexten in der Übersetzung des Schriftstellers Fred Viebahn eine umfassende Auswahl aus den Bänden The Yellow House on the corner (1980) und Museum (1983) vor. In der Übersetzung von Karin Graf und mit dem Titel die morgenländische Tänzerin, der Thomas und Beulah und Proben aus Museum enthielt, war 1988 im Rowohlt Verlag die erste Sammlung von Rita Doves Gedichten in deutscher Sprache veröffentlicht worden.mehr

Produkt

KlappentextRita Dove, 1952 in Akron, Ohio, geboren, ist die führende afroamerikanische Lyrikerin ihrer Generation. Sie hat bisher vier Lyrikbände und eine Kurzgeschichtensammlung publiziert. Die Autorin, die an der Miami University in Oxford, Ohio, Anglistik, Germanistik und Chello studierte, sich dann Mitte der siebziger Jahre ein Jahr lang an der Universität Tübingen auf das Studium deutscher Literatur konzentrierte und anschließend an der University of Iowa die Lehrberechtigung in Creative Writing erwarb, erhielt zahlreiche Preise und Stipendien für ihr literarisches Werk. Internationale Beachtung erfuhr sie durch die 1987 erfolgte Verleihung des bedeutendsten nordamerikanischen Literaturpreises, des Pulitzer-Preises, für ihren Lyrikband Thomas and Beulah. Ihre Lyrik zeichnet sich aus durch außergewöhnliche Präzision und Sinnlichkeit, durch das Fehlen schriller Töne und jeglicher Sentimentalität. Seit Gwendolyn Brooks, die die fünfziger und frühen sechziger Jahre beherrschte, hat es keine afroamerikanische Lyrikerin gegeben, die ohne didaktische Zwänge schwarzes Leben in den USA, schwarze Geschichte als persönliche Erinnerung mit solch komprimiert-poetischer Kraft darzustellen vermöchte. Rita Doves Gedichte zeugen von der magischen Potenz einer existentielle Tiefen auslotenden Sprache, die ethische Grenzen sprengt und zum Geschenk für alle Menschen wird. Die gläserne Stirn der Gegenwart stellt den deutschsprachigen Lesern zusammen mit den amerikanischen Originaltexten in der Übersetzung des Schriftstellers Fred Viebahn eine umfassende Auswahl aus den Bänden The Yellow House on the corner (1980) und Museum (1983) vor. In der Übersetzung von Karin Graf und mit dem Titel die morgenländische Tänzerin, der Thomas und Beulah und Proben aus Museum enthielt, war 1988 im Rowohlt Verlag die erste Sammlung von Rita Doves Gedichten in deutscher Sprache veröffentlicht worden.
Details
ISBN/GTIN978-3-903071-14-8
ProduktartBuch
EinbandartGebunden
Verlag
ErscheinungslandDeutschland
Erscheinungsjahr1989
Erscheinungsdatum31.12.1989
AuflageNeuauflage
Seiten164 Seiten
SpracheDeutsch
Illustrationen1 Aquarell und drei Mixed-Media-Bilder von Laurence Hurst
Artikel-Nr.35894533
Rubriken
GenreRomane Hardcover

Autor

Rita Dove erwarb 1973 einen Abschluss in Englisch (Kreatives Schreiben) an der Miami University of Ohio und verbrachte danach ein Jahr als Fulbright-Stipendiatin an der Universität Tübingen. Ihren Magisterabschluss (M.F.A. Master of Fine Arts) machte sie 1977 an der University of Iowa. Von 1977 bis 1981 reiste sie viel und verbrachte längere Zeit als freie Autorin in Oberlin (Ohio), Dun Laoghaire (Irland), West-Berlin und Jerusalem (Israel). Von 1981 bis 1989 unterrichtete Dove kreatives Schreiben an der Arizona State University. Seit 1989 unterrichtet sie das Schreiben von Lyrik an der University of Virginia in Charlottesville, wo sie seit 1993 den Lehrstuhl als Commonwealth Professor of English innehat. Seit 1979 ist sie mit dem deutschen Schriftsteller Fred Viebahn verheiratet; sie haben eine erwachsene Tochter.1987 erhielt Dove den Pulitzer-Preis für ihren Gedichtzyklus Thomas and Beulah (Carnegie Mellon University Press: 1986), für den sie sich von der Lebensgeschichte ihrer Großeltern inspirieren ließ. Diese hatten wie viele andere schwarze Amerikaner in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts die Südstaaten verlassen und in nördlicher gelegenen Industriezentren nach Arbeit gesucht. In diesem wie in anderen Werken setzt Dove die scheinbar unwichtigen Momente, die das Leben ihrer Figuren ausmachen, in Bezug zu historischen und politischen Entwicklungen und versucht, die konkrete Lebensrealität einfacher Menschen, die in herkömmlichen Geschichtsbüchern oft unsichtbar bleibt, greifbar zu machen. Von 1993 bis 1995 war Rita Dove Poet Laureate der Vereinigten Staaten. Sie war die jüngste Person, der diese Ehre bis zu diesem Zeitpunkt zugekommen war. In dieser Funktion versuchte Dove vor allem zu vermitteln, dass Lyrik nicht einer Elite vorbehalten ist, sondern Platz im alltäglichen Leben haben und einer breiten Masse von Menschen zugänglich sein sollte. In diesem Zusammenhang trat sie z. B. auch in der Sesamstraße auf, um Kinder für Gedichte und Literatur zu begeistern.Quelle:http://de.wikipedia.org/wiki/RitaDove