Produkt
KlappentextDie Arbeit behandelt die in der deutschen Shakespeare-Rezeption weitgehend vergessene Vossische Shakespeare-Übersetzung. Auf der Grundlage der Untersuchung der Vossischen Übersetzungs- und Sprachtheorien und einer close analysis repräsentativer Shakespearscher Ausschnitte in der Vossischen Übersetzung revidiert sie das im Vergleich zur Schlegel/Tieck-Übertragung negative Urteil der älteren Forschung.
Details
ISBN/GTIN978-3-939643-14-2
ProduktartBuch
EinbandartKartoniert, Paperback
Verlag
ErscheinungsortEutin
ErscheinungslandDeutschland
Erscheinungsjahr1999
Erscheinungsdatum01.06.1999
ReiheEutiner Forschungen
Reihen-Nr.4
Seiten276 Seiten
SpracheDeutsch
Gewicht534 g
Artikel-Nr.43716873
Rubriken
GenreLexika/Sprachen