Unreleased, 1 Audio-CD

Unreleased — "Unveröffentlicht — ist das Ergebnis vieler Stunden, die ich über einen Zeitraum von mehreren Monaten zu Hause verbracht habe. Die Einschränkungen, die uns die Situation in den letzten anderthalb Jahren auferlegt hat, die Sorge um unsere Lieben und die Welt im Allgemeinen waren zwar manchmal schwer zu ertragen, aber sie haben uns auch die Chance gegeben, innezuhalten, durchzuatmen und nachzudenken.

In dieser Zeit habe ich nicht nur glückliche Stunden der Muße verbracht, sondern es auch genossen, dass ich mich um Unerledigtes, Aufgeschobenes oder Vergessenes kümmern konnte. Endlich hatte ich die Gelegenheit, mein Tonarchiv zu durchforsten und nach verborgenen Schätzen zu suchen. Unter den zahlreichen lang vermissten Freunden, die zum Vorschein kamen, sind die Aufnahmen auf diesem Album für mich besonders kostbar.

Diese Auswahl von sieben großartigen Szenen — sogenannten Konzertarien — von Haydn, Beethoven, Mozart und Mysliveček wurde im Herbst 2013 mit dem Kammerorchester Basel unter der Leitung von Muhai Tang aufgenommen. Meine Lieblingsstücke sind die beiden Arien mit obligater Violinstimme — Mozarts "Non temer, amato bene" und "L'amerò, sarò costante" — , die ich zusammen mit meinem lieben Freund Maxim Vengerov eingespielt habe.

Ich hoffe, dass Sie an diesen wiederentdeckten Kleinoden genauso viel Freude und Vergnügen haben werden wie ich, als ich mich in meinen Archiven vertiefen und stundenlang in der Musik un den damit verbundenen Erinnerungen schwelgen konnte. Vielleicht ist das eine Gewohnheit, die wir uns alle aneignen sollten!

September 2021 

Cecilia Bartoli 

Übersetzung: Toby Alleyne-Gee