Hugendubel.info - Die B2B Online-Buchhandlung 

Merkliste
Die Merkliste ist leer.
Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.
Der Druckdialog öffnet sich, sobald die Seite vollständig geladen wurde.
Sollte die Druckvorschau unvollständig sein, bitte schliessen und "Erneut drucken" wählen.

Medical communication between Plain Language and Einfache Sprache

A corpus analysis of layperson summaries of clinical trials in English, German, and Italian
TaschenbuchKartoniert, Paperback
528 Seiten
Englisch
Frank & Timmeerschienen am16.08.2024
Expert-lay communication in the medical field requires the utmost attention to readers' or listeners' needs and competences. If these are neglected, laypeople's comprehension of the message is likely to be negatively affected. Text types like package leaflets and informed consents have been the object of countless studies. In this volume, Giulia Pedrini examines a new document type: the layperson summary of clinical trials. She conducts her analysis from a contrastive and translational perspective in three languages (English, German, and Italian). All texts are instances of interlingual translations of simplified documents written in Plain Language; a still widely unexplored niche within the field of translation studies.mehr
Verfügbare Formate
TaschenbuchKartoniert, Paperback
EUR68,00
E-BookPDF1 - PDF WatermarkE-Book
EUR78,00

Produkt

KlappentextExpert-lay communication in the medical field requires the utmost attention to readers' or listeners' needs and competences. If these are neglected, laypeople's comprehension of the message is likely to be negatively affected. Text types like package leaflets and informed consents have been the object of countless studies. In this volume, Giulia Pedrini examines a new document type: the layperson summary of clinical trials. She conducts her analysis from a contrastive and translational perspective in three languages (English, German, and Italian). All texts are instances of interlingual translations of simplified documents written in Plain Language; a still widely unexplored niche within the field of translation studies.
Details
ISBN/GTIN978-3-7329-1085-4
ProduktartTaschenbuch
EinbandartKartoniert, Paperback
Erscheinungsjahr2024
Erscheinungsdatum16.08.2024
ReiheEasy - Plain - Accessible
Reihen-Nr.16
Seiten528 Seiten
SpracheEnglisch
Gewicht758 g
Illustrationen13 Farbabb.
Artikel-Nr.56594920

Schlagworte