Jazra Khaleed (Pseudonym) ist Dichter, Übersetzer und Filmemacher. Er lebt in Athen und schreibt ausschließlich auf Griechisch. Seine Werke sind eine Anklage gegen Faschismus, soziale Ungerechtigkeit, Polizeibrutalität, Armut und Rassismus im heutigen Griechenland.

Seine jüngsten Veröffentlichungen sind Grozni (Qendra Multimedia, Kosovo, 2023), Requiem für Homs (parasitenpresse, Deutschland, 2022), Requiem pour Homs et autres poèmes (Marges en Pages, Frankreich, 2022) und The Light That Burns Us (World Poetry Books, USA, 2021). Seine Gedichte wurden vielfach übersetzt und erschienen in The Guardian, The Los Angeles Review of Books, World Literature Today, Abwärts!, Lichtungen, perspektive, Die Horen u. a.

Als Gründungsherausgeber des in Athen ansässigen Poesiemagazins Teflon und insbesondere durch seine dort veröffentlichten eigenen Übersetzungen hat er dem griechischen Lesepublikum experimentelle und politische Lyrik von Autoren wie Bert Papenfuß, Barbara Köhler, Kai Pohl, Amiri Baraka, Etel Adnan, Keston Sutherland und Audre Lorde nahegebracht.

Seine Kurzfilme wurden auf vielen internationalen Festivals gezeigt.

Bitte warten - die Druckansicht der Seite wird vorbereitet.

Die Hoffnung hat immer einen Plan B

Produkt

Schlagworte

Autor

Requiem für Homs

The Light That Burns Us (2nd Edition)

Kleine Tiere zum Schlachten

The Light That Burns Us

Services

Infos

Über uns

Leistungen

Newsletter

Zahlung